Board Game Arena

I'm not seeing an option to double rail, am I blind?

You don't need an "option", simply start the network action and the game allows automatically to place a second rail.