Search found 1 match

by utom2
02 August 2015, 20:26
Forum: Translations
Topic: Japanese Translation- 日本語訳
Replies: 147
Views: 34680

Re: Japanese Translation- 日本語訳

お疲れ様です。 :D 現在インジャワラの翻訳に着手しているところです。皆様のおかげで完全翻訳まであと一歩というところにまで到達しております :D ただ少し難儀なことがありまして このゲーム国連で採択されたミレニアム開発目標を題材にし 8つのテーマについてクイズ形式でお勉強しましょう、というものなんですが、 その8個のテーマの事柄が「散り散りになった状態 :cry: 」で未翻訳としてのこているというのが現状です。 文脈を追って翻訳しなくてはならない状況も多々あるとおもいます。 以下にサイトがありますので行き詰った際は参考になされるとよい、とおもいます。 Wikipedia https://ja....

Go to advanced search