Board Game Arena

hello Anansi,

that sounds good for me.

One solution could be to avoid all kinds of pronouns: - Uwe/Lisa wirft alle eigenen Handkarten ab - Uwe/Lisa wift alle Handkarten ab (which might be not specific enough) Futhermore, there are a number of rewrittings that help to avoid the usage of player_name-strings (like passive). I also agree wit...

hello Roland, thank you for your thoughts. I like your arguments and agree with them. The only thing which confuses me a little is the usage of * as separation character. Words including a * are often used in spam messages or in insulting comments to allow the usage of bad language. Maybe it is enou...

hi all, the new gender translations like Gute*r Spieler*in is in my opinion a bad compromise, since it is hard to read and will also discourage not so geeky people from being a part of BGA. Either we should use: - brackets like Gute(r) Spieler(in) (which also not so nice, but more readable as the *-...

That is a great suggestion and this would be a greate benefit.

here are the results of the 2nd semi-final:

game #1
1ter - pablo74 - 45
2ter - hyunkelK - 34

game #2
1ter - hyunkelK - 43
2ter - pablo74 - 36

game #3
1ter - hyunkelK - 41
2ter - pablo74 - 29

Congratulation hyunkelK for the victory and entering the finals!

Best regards,

match 3-4

pablo74 - 57 VP
barraie - 42 VP

yaya confirmed the meeting but didn't come.

match 2-1

Pablo74 - 5 points (55 VP)
Hyunkelk - 3 points (44 VP)
Petezah - 1 points (32 VP)

Hello sourisdudesert, yes, the "official translator" sounds good. Maybe all other people can also mark some bad "gold translations" and the "official translators" get informed about such string (e.g. by using a "marked as bad" button which can be similar to th...

Hello sourisdudesert, Note: a string is "validated" if it is not modified for 30 days straight. Afterwards it can't be modified anymore. The German version includes some bad translations which are older than 30 days and can't be modified. I think the German community is to small to validat...