Board Game Arena

Niagara!!

Hi there! The sentence "${...[actplayer, I think]} gets an EXTRA turn" isn't available for translation.

I'm not sure about the use of "Button Label 1,2,3" also. I think they are temporary, aren't they?

Thank you.

You nearly hooked me

Anyway, thank you very very much for the great work.

I've noticed the ${direction} variable is not being translated in the expressions like "Some players must choose 3 cards to give ${direction}", even though "the player across the table" expression is translated. Also, in the messages describing the plays during the game like &quo...

Thanks, Een. Translated and waiting validation.

Hearts needing translation...

Kanaloa, maybe? Or AbacusSpiele's China? Takenoko is a good guess.

Should 'BGA club' be used as a proper name in itself? I've seen it translated as ' c lube BGA', while ' C lube BGA' would be the correct form if it is a proper name. If it can be seen as a minor issue, and because all validated instances read as 'clube BGA', maybe it would be better let it alone. Wh...

Phelan, I've been concentrated on the unvalidated translations, as changes in validated ones would be more complicated (and there are some thousands of them to read!), I think. But I'm taking notes of phrases I think could be translated differently while I navigate on BGA (and even asking my 13yo da...

Hello,

what's the meaning/context for the messages 'test stat #'; 'test stat for player #'; 'testGlobal = ${global}'?

Thanks.