Search found 1 match

by PurpleSpaz
07 November 2019, 03:28
Forum: Translations
Topic: Possible to translate a game without playing it 10 times first?
Replies: 1
Views: 1286

Possible to translate a game without playing it 10 times first?

Hello, I'm a Chinese Chess player and I found quite some obvious mistakes in its Chinese translation. I.e. Bishop should be '象' instead of '主教', and knight should be '马' instead of '骑士'. There are a bunch or translation mistakes in several terms, as well as some sentences sound really weird to me. I...

Go to advanced search