Search found 4 matches

by N49523
14 June 2023, 09:41
Forum: Translations
Topic: Found google translated Thai translations being validated in Spots
Replies: 8
Views: 618

Re: Found google translated Thai translations being validated in Spots

Oh I see now what happened. I thought they self-validated their own translation. I still believe some things should be done about the translators too either way, otherwise they'll just carry on google translating everything. Still, this is a hole in the system allowing users to farm gift points by w...
by N49523
14 June 2023, 03:19
Forum: Translations
Topic: Found google translated Thai translations being validated in Spots
Replies: 8
Views: 618

Re: Found google translated Thai translations being validated in Spots

Okay thanks. I made a report on the displayed translator. Do I understand correctly that some translators can validate their own translations? Or do you mean that the real translator won’t be shown, only the person who validated the string? Like if I translated a string and it got validated, the tra...
by N49523
13 June 2023, 09:35
Forum: Translations
Topic: Found google translated Thai translations being validated in Spots
Replies: 8
Views: 618

Re: Found google translated Thai translations being validated in Spots

Where can I see who validated these google translations? I only see translators. Also should I report translators who are clearly using google translations as "corrupting some translations"? Not only are they cheating for free premium, they are actually creating more work rather than contr...
by N49523
13 June 2023, 02:54
Forum: Translations
Topic: Found google translated Thai translations being validated in Spots
Replies: 8
Views: 618

Found google translated Thai translations being validated in Spots

So I was trying to translate Spots to Thai for fun when I found clear machine/google translation being used, and even worse, validated. Two examples are: • “move die” being translated to “ขยับตาย”. “ตาย” is die/dead in English, not the singular of “dice”. • “play dead” being translated to “เล่นตาย”....

Go to advanced search