Text not available for translation - Lost Ruins of Arnak

[kolofardos]

Hello, I'm translating Lost Ruins of Arnak to Greek language and found out some text that are not available for translating. Here is the list:

UNDISCOVERED LOCATION TOOLTIP: The whole text is missing
"This site is undiscovered. As a main action, you can discover it by paying depicted travel icons and 3 compasses and moving one of your archaeologists here. You will get the idol bonus, the idol itself and the site effect, but will face a guardian."

RESEARCH TRACK: The title on the 1st space tooltip is missing
"Research starting space"

RESEARCH TRACK: Temple tiles tooltip., where "{}" is some king of variable
"{} points at the end of the game"
"There are {} tile left in this stack"
"This tile is worth 6 points at the end of the game" (only the bold part is missing)

ASSISTANT TOOLTIPS
"Each assistant can only be used once per round."
"There are {} assistants in the stack" (only the bold part is missing)

LOG TEXT
"Displaying discarded items" when pressing the "Display discarded items"

NOTE: When the game starts, the "Display discarded items" and "Display player's deck" are shown in english. Only after pressing one of this buttons, the translated text appears

I will update this list as I found that more text is missing from translations

[Een]

This is something that can only be fixed by the developer of the game. Please make a report in https://boardgamearena.com/#!bugs with any LRoA table number with the "Missing translation" category.

[KongKing123]

It's probably best to just add to this report: https://boardgamearena.com/bug?id=40020

I doubt the game is still under active development though.

[kolofardos]

Done! thanks