The dogma text boxes are identical regardless whether you choose "First edition" or "Third edition". So if you think the text is smaller then that must just be an illusion.
We just wanted to give people an option to swap out the card backgrounds, since some users were having trouble with the busy backgrounds.
Over the past 3 weeks, we've made a ton of other graphic improvements, including making the dogma text much larger. Things are in a much better state than they were 3 weeks ago.
Can you please share a screenshot showing what the cards look like for you? Perhaps there's a browser compatibility issue we need to fix, because most people I've chatted with are much happier now.