reflect translation for some games

[Soundfield]

Hello.

I am a Japanese, and friends and I were translated into Japanese some games.
Some even only, game the translation is completed I want to reflect it for many users in Japan.

“Can't Stop”　“Coloretto”　“Gomoku”　“Race for the Galaxy”
“Reversi”　“Seasons”　“Stone Age”　“Troyes”

Regards.

[Een]

Hello,

We need about 80% in the 'Main site' module before opening the site in Japanese (so that the site interface is mostly understandable in this language without knowing English)
There is still about 15% to go

Cheers,
Een

[Soundfield]

Hello.

We have managed to translate more than 80% of the main site.
It seems to take 30 days to confirm.
We look forward to our play so in Japanese.

Regards.

[Een]

すごい すごい !

That's great!
The 30 days validation period is only for gift points (and to make sure that good translations are not modified by mistake).
So I have opened the site in Japanese! Enjoy and thanks for your work on translations!

NB: the Japanese translation has been in progress for a long time, so there may be some validated translations that are incorrect. As you have made a lot of translations, you should be able to correct validated strings. If that's not the case, please tell me.

Cheers,
Een

[Soundfield]

Hello.

An error has occurred a little.
m/d/y　; It does not become a number

http://gyazo.com/b69eff7a0964a1bf9276bc30f4444d60
↓
http://gyazo.com/b5398250be0a76196f893a2a2a3ebf17

Translation might be wrong, but we do not know where to do I fix.

Regards.

[Een]

Hello,

This m/d/Y string is a pattern to transform a date into a string representation, so you can change the order and the separators (for example Y-m-d) but you must have the Y, m and d to get the matching numbers.

If you want more information on the format options that you can use, you can look at http://php.net/manual/fr/function.date.php

I changed the string to Y年m月d日 which I think is appropriate, but I am not sure. (NB : after a translation is changed in the translation center, it takes one day to be active)

Cheers,
Een