Puerto Rico UI (Dutch version)

[Sawyer Einherjar]

Hello, not sure if this is accounted to as a bug or not, also not sure whether this is a dutch only issue or whether it spawns across all languages.

A friend pointed out to me, that chosing one of the top two professions is a bit hard becuase of a slight malfunction in the UI.

As two of the profession names are pretty much on top of each other making clicking the desired profession difficult.
Well its just a minor thingy, but would be nice if fixed.
You can see it in the screen added.

looks like a <br> to many. (thats as much as i know of coding )

doesn't affect game mechanics as long you don't misclick .

greetings,
sawyer

PS: i added that black ring for view focus!

[Een]

Hello,

In fact, it's just that the word is too long to fit in the available space, so the line is wrapped. I already adjusted this in the past for some languages.
But the thing is, when I test it on my side it looks fine. Do you use a specific browser/zoom level?

Cheers,
Een

[Sawyer Einherjar]

Hey Een,

I zoomed out to like 40 % and it jumped back into place, as you said!

I use Firefox version 27.0.1.

Thanks for checking it out. No idea what to do against it then ^^. Except for downloading new internet browsers!

love and greets,
Sawyer

[Nenaunir]

I got the same issue in the dutch version of Puerto Rico, while I was viewing a game earlier.

Using Google Chrome Versie 33.0.1750.154 m on a 1366 x 768 resolution. So guess it's just an issue with a name that's too long in combination with a relatively low resolution on my laptop screen.