Bug or feature: Some Games are only available in German

[Der_Tim]

Hi

i am very new here so i would like to ask a question not knowing if it is a bug or some kind of licensing/configuration issue.
I tried a few word games here like Hardback, Just One, Decrypto or Concept.
In each of them i could only select German as a language. All other languages are greyed out and can not be selected. That is very unfortunate as i would like to play with hungarian friends now and then.
Interestingly enough the game Perfect Words for example allows me to select english or french.

Is this a known issue? Is there something i can do to "fix" that?`

Thank you in advance!
Tim

[Tisaac]

Hi

i am very new here so i would like to ask a question not knowing if it is a bug or some kind of licensing/configuration issue.
I tried a few word games here like Hardback, Just One, Decrypto or Concept.
In each of them i could only select German as a language. All other languages are greyed out and can not be selected. That is very unfortunate as i would like to play with hungarian friends now and then.
Interestingly enough the game Perfect Words for example allows me to select english or french.

Is this a known issue? Is there something i can do to "fix" that?`

Thank you in advance!
Tim

That's not a bug, that's a feature. These are called language dependent game and as such are not translatable using the usual BGA translation module.

[Der_Tim]

Thank you for the fast response!

Then perhaps a follow up question: Is there a way to play the games in a different language as in german? i tried to change my user language to english and it did not seem to work (at least not instantly).
I mean there are people playing the games in english so it should be possible somehow (i hope).

Best regards
Tim

[fruktansvärt]

But if you set your language preferences to say you speak both German and English, are you not able to choose English for these games?

[lordalx]

That's how it works.
You can add multiple languages to your account (https://boardgamearena.com/preferences?section=lang), and only this language will be offered as an option for games that require a specific language.

If there isn't a language pack that matches your settings, it will prevent you from playing that kind of game.

[Der_Tim]

Thank you all very very much!
After the change in settings and log out and log in it works.