show more information in chat

[qwertasdfg]

afaik, right now in the general chat for a single message you either have

• -no header for when someone says something in 'discuss with everybody'
  -the room with number as header when someone says something on a table that is not yet started or someone who is not playing says something on a table
  -no header when someone says something in a game and you got another page open
  -an additional (private) when someone says something to you

With all those no-header messages it can be confusing as hell, especially now with turnbased mode because you just dont know where a message comes from when it pops up on the main page. the message can be on either of the games in progress or on discuss with all...

So I suggest putting some kind of header to those messages when you see them in 'discuss with everybody', so that you see where they come from, like those for messages when a game hasn't yet started, maybe something like "Perudo n°8721629 (turnbased): qwertasdfg Hello"