Ranting about the site going in the wrong direction

Discussions about BGA (all languages)
Forum rules
Warning: challenging a moderation in Forum = 10 days ban
More info & details about how to challenge a moderation: viewtopic.php?p=119756
User avatar
Phoxtrot
Posts: 480
Joined: 03 January 2012, 20:55

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by Phoxtrot »

DoctorFianchetto wrote: 07 April 2024, 01:05 Besides that, my biggest problem with the site is that some aspects are clearly very amateurish. Take for example the arena positions. The ordinal numbers have been entered incorrectly (e.g. 21th instead of 21st). Why has this never been fixed? I can't imagine it would be difficult to do.
Do you know how many languages are used on BGA ?
What if, in another language, it is not 21 but 20 or 25 that requires a different postfix or prefix for the ordinal than the others ?

There are inevitably grammatical issues, even for French and English which are the most important languages of the site.
And sometimes you have to make do because yeah, you don't want to manually encode all the ordinals up to 1000 or more nor design rules that requires actual php/js/...coding for each language.
User avatar
teallite
Posts: 98
Joined: 12 August 2023, 23:05

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by teallite »

Hm... I see correct ordinals in Arena and all-time rankings.
User avatar
ErikLevin
Posts: 218
Joined: 06 January 2024, 14:13

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by ErikLevin »

Phoxtrot wrote: 07 April 2024, 20:47
DoctorFianchetto wrote: 07 April 2024, 01:05 Besides that, my biggest problem with the site is that some aspects are clearly very amateurish. Take for example the arena positions. The ordinal numbers have been entered incorrectly (e.g. 21th instead of 21st). Why has this never been fixed? I can't imagine it would be difficult to do.
Do you know how many languages are used on BGA ?
What if, in another language, it is not 21 but 20 or 25 that requires a different postfix or prefix for the ordinal than the others ?

There are inevitably grammatical issues, even for French and English which are the most important languages of the site.
And sometimes you have to make do because yeah, you don't want to manually encode all the ordinals up to 1000 or more nor design rules that requires actual php/js/...coding for each language.
It can be solved, for all languages, with literally three or less lines of code. https://stackoverflow.com/a/4392684
User avatar
DoctorFianchetto
Posts: 150
Joined: 09 June 2023, 13:26

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by DoctorFianchetto »

Phoxtrot wrote: 07 April 2024, 20:47
DoctorFianchetto wrote: 07 April 2024, 01:05 Besides that, my biggest problem with the site is that some aspects are clearly very amateurish. Take for example the arena positions. The ordinal numbers have been entered incorrectly (e.g. 21th instead of 21st). Why has this never been fixed? I can't imagine it would be difficult to do.
Do you know how many languages are used on BGA ?
What if, in another language, it is not 21 but 20 or 25 that requires a different postfix or prefix for the ordinal than the others ?

There are inevitably grammatical issues, even for French and English which are the most important languages of the site.
And sometimes you have to make do because yeah, you don't want to manually encode all the ordinals up to 1000 or more nor design rules that requires actual php/js/...coding for each language.
This is a basic programming problem. There are better ways than manually typing out all the ordinal numbers up to X. It's such a common issue that there will be a built-in function to display it correctly.
User avatar
maveleo
Posts: 53
Joined: 23 May 2023, 08:22

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by maveleo »

ErikLevin wrote: 08 April 2024, 11:27
Phoxtrot wrote: 07 April 2024, 20:47
DoctorFianchetto wrote: 07 April 2024, 01:05 Besides that, my biggest problem with the site is that some aspects are clearly very amateurish. Take for example the arena positions. The ordinal numbers have been entered incorrectly (e.g. 21th instead of 21st). Why has this never been fixed? I can't imagine it would be difficult to do.
Do you know how many languages are used on BGA ?
What if, in another language, it is not 21 but 20 or 25 that requires a different postfix or prefix for the ordinal than the others ?

There are inevitably grammatical issues, even for French and English which are the most important languages of the site.
And sometimes you have to make do because yeah, you don't want to manually encode all the ordinals up to 1000 or more nor design rules that requires actual php/js/...coding for each language.
It can be solved, for all languages, with literally three or less lines of code. https://stackoverflow.com/a/4392684
You are really asking too much here LOL
User avatar
SquashEngineer
Posts: 435
Joined: 05 October 2021, 02:18

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by SquashEngineer »

DoctorFianchetto wrote: 08 April 2024, 12:01
Phoxtrot wrote: 07 April 2024, 20:47
DoctorFianchetto wrote: 07 April 2024, 01:05 Besides that, my biggest problem with the site is that some aspects are clearly very amateurish. Take for example the arena positions. The ordinal numbers have been entered incorrectly (e.g. 21th instead of 21st). Why has this never been fixed? I can't imagine it would be difficult to do.
Do you know how many languages are used on BGA ?
What if, in another language, it is not 21 but 20 or 25 that requires a different postfix or prefix for the ordinal than the others ?

There are inevitably grammatical issues, even for French and English which are the most important languages of the site.
And sometimes you have to make do because yeah, you don't want to manually encode all the ordinals up to 1000 or more nor design rules that requires actual php/js/...coding for each language.
This is a basic programming problem. There are better ways than manually typing out all the ordinal numbers up to X. It's such a common issue that there will be a built-in function to display it correctly.
I agree, I would have thought there was an available plugin that handles this scenario for all languages by now. Also, if French and English are the largest user bases, at least get them corrected first, then deal with the other 65+ languages after. Poorly implemented translation is a pet peeve for me though in general.
User avatar
teallite
Posts: 98
Joined: 12 August 2023, 23:05

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by teallite »

So, you all really see incorrect ordinals in English while I see correct ones?
User avatar
Bray
Posts: 43
Joined: 21 August 2011, 18:01

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by Bray »

teallite wrote: 09 April 2024, 15:35 So, you all really see incorrect ordinals in English while I see correct ones?
They look correct to me.
User avatar
nik592
Posts: 1390
Joined: 16 October 2022, 13:54

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by nik592 »

I think they are correct in some places - I believe where I've seen it wrong is on the banner that appears when you finish a game in Elite League and your EAS points adjust (and your ranking along with it). But that's kind of a hard place to go to on command.
User avatar
DoctorFianchetto
Posts: 150
Joined: 09 June 2023, 13:26

Re: Ranting about the site going in the wrong direction

Post by DoctorFianchetto »

nik592 wrote: 10 April 2024, 06:43 I think they are correct in some places - I believe where I've seen it wrong is on the banner that appears when you finish a game in Elite League and your EAS points adjust (and your ranking along with it). But that's kind of a hard place to go to on command.
Yes I am talking specifically about when you win a game in Arena Elite league and you go up to Xth place. Those are incorrect. To be fair, they are correct everywhere else they occur (I never thought about this consciously until now), so this isn't a huge problem.
Post Reply

Return to “Discussions”