Dazibao

[Roua]

Иногда я играю ошибочные варианты в расчёте на то, что соперник не сможет найти правильный ход для победы.

[Roua]

There are two weeks left until the end of Arena 20. It is very nice to see the high activity of young players E and Kalah Fan, and JP is also fighting. It is unusual to see Yasst in the top five, as far as I know, he has not managed to do so before. Yoshida is active, but so far he has not succeeded in everything. But the current champion Kiron must step up his game if he wants to get at least into the top five.

Several strong players such as Magister, stst, ACCOUNT and Lesha failed to win the Elite League badge, but they still have time. Happy hunting!

До конца Арены №20 осталось две недели. Очень приятно видеть высокую активность молодых игроков Е и Kalah Fan, борется и JP. Необычно видеть в первой пятёрке Yasst, насколько я знаю, раньше ему это не удавалось. Активен Иошида, но пока у него не всё получается. А вот действующий чемпион Кирон должен активизироваться, если хочет попасть хотя бы в пятёрку.

Несколько сильных игроков, таких как Magister, stst, ACCOUNT и Lesha не сумели завоевать значок элитной лиги, но у них всё ещё есть время. Счастливой охоты!

[Roua]

До конца Арены-20 осталось два дня. У меня и Е больше 2000 очков, а победит тот, кому больше повезёт, потому что любое поражение отбрасывает на десятки очков вниз. Это недостаток Арены. Но для зрителей это должно быть интересно. Для игроков низкого ранга соваться в разборки между нами нет смысла, кроме тех, кому уже нечего терять. И это тоже недостаток.

There are two days left until the end of Arena-20. E and I have over 2000 points, and the one who is luckier will win, because any defeat throws you down tens of points. This is a disadvantage of Arena. But for the spectators it should be interesting. There is no point for low-ranked players to get involved in the showdown between us, except for those who have nothing to lose. And this is also a disadvantage.

[Roua]

В турнире Kalah 6 Stone Battle Royale заполнены уже 30 из 32 мест. Присоединяйтесь!

The Kalah 6 Stone Battle Royale tournament has 30 of 32 spots filled. Join us!

[Roua]

Бороться с Е в этом сезоне было крайне трудно. До начала сезона я думал, что могу проиграть пару партий, но Арену в любом случае выиграю. Теперь такой уверенности у меня нет, несколько игроков растут на глазах.

It was extremely difficult to fight E this season. Before the season, I thought that I could lose a couple of games, but I would win Arena anyway. Now I don’t have such confidence, several players are growing before my eyes.

[Roua]

Kalah 6 Stone Battle Royale https://boardgamearena.com/tournament?id=374426

В турнире участвуют практически все сильнейшие, кто участвовал в Арене-20. Пока никаких неожиданностей нет - выиграл тот, кто должен был выиграть.

Almost all the strongest players who took part in Arena-20 are participating in the tournament. There are no surprises yet - the winner is the one who was supposed to win.

[Roua]

Начиная с четвертьфиналов каждая партия турнира обещает быть интересной.

[Roua]

У kalah fan проигранная позиция против более слабого игрока в514, и если в514 не наделает глупостей, то он выйдет на Е, который легко у него выиграет и будет ждать меня в финале. Таков мой прогноз.

[Roua]

Проиграл Патчеру. Бывает. Патчер играл хорошо. Насколько он силён, я по одной партии сказать не могу.

[Roua]

Появился Nibe. Это радует.