Citadelles

Discussions à propos de la traduction en français
Post Reply
User avatar
Phoxtrot
Posts: 479
Joined: 03 January 2012, 20:55

Citadelles

Post by Phoxtrot »

J'ai enfin trouvé les règles en français de la 4e édition, celle qui est implémentée sur BGA.
J'ai un peu sukkelé comme on dit chez nous parce que Edge Entertainement a été fusionné avec Asmodée et j'ai pas trouvé les règles sur le site d'Asmodée. En plus, tu as un site comme 1jour‑1jeu qui a un article sur la 4ème avec un lien vers les règles de la seconde...

En bref, c'est ici :
https://biblio.brossard.ca/jeux_societe ... regles.pdf

J'ai ajouté le lien sur la page du jeu, en espérant que le site ne verrouille pas l'accès quand le nombre de téléchargements va augmenter...

Tout ceci pour dire qu'on peut maintenant corriger certaines traductions pour utiliser les termes réellement utilisés dans la version Française de la 4e édition.

J'en ai profité pour corriger un peu le wiki (7 quartiers pour finir la partie à 4 joueurs et plus, pas 8 comme dans la seconde édition) mais j'ai pas complété avec les nouveaux persos.
User avatar
Phoxtrot
Posts: 479
Joined: 03 January 2012, 20:55

Re: Citadelles

Post by Phoxtrot »

Apparement, le lien marche toujours.

Donc si jamais il y a d'autres règles FR que vous ne trouvez pas sur les sites classiques (BGG, éditeurs,...) , vous pouvez toujours vérifier ici:

https://biblio.brossard.ca/jeux-de-soci ... et-regles/
Post Reply

Return to “Français - fr”