English Possessive Pronouns

Forum rules
Please DO NOT POST BUGS on this forum. Please report (and vote) bugs on : https://boardgamearena.com/bugs
Post Reply
User avatar
CryptidTD
Posts: 2
Joined: 08 December 2021, 14:32

English Possessive Pronouns

Post by CryptidTD »

The English language implementation in this game uses "he/she" and "she/he" (seemingly alternating randomly) to refer to players over the course of gameplay. This is out of line with most games on BGA that use the more concise singular "they". It also stands out as an inefficient use of text in an already busy in-game interface. This is likely a translation issue, and should be remedied for the sake of cohesion and grammar.
Top
User avatar
cigma
Posts: 1443
Joined: 15 December 2020, 00:30

Re: English Possessive Pronouns

Post by cigma »

This thread may give you more information about your concern: https://boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?t=21387
#zan_zendegi_azadi / #woman_life_freedom
#StandWithUkraine
Language is a source of misunderstanding. (Antoine de Saint-Exupery: The Little Prince) But it is also the source of understanding - it all depends on how you use it. :-)
Top
Post Reply

Return to “Poker Texas Hold'em”