Offen vs. Öffnen

[Dorian Gray2]

Können wir das vielleicht einfach mal auf Öffnen lassen, wie es die letzten 5 Jahre schon immer war?



Siehe Übersetzung Die Bug Reports werden wohl nur von einer sehr geringen Anzahl an Spielern genutzt. Demgegenüber ist das "Öffnen" sehr prominent sichtbar.

https://boardgamearena.com/bug?id=202704

[Bender3002]

Mich hat das tatsächlich bei den Bug-reports gewundert, warum da jetzt öffnen steht. Wo wird das im Zusammenhang mit Tischen angezeigt?

[Dorian Gray2]

[Bender3002]

Also die aktuelle Lösung ist echt nicht schön. Aber solange es keine separaten Strings gibt, wird es wohl keine Lösung geben, mit denen alle zufrieden sind.