Gifts for translations

BGA localization discussions
User avatar
Een
Posts: 3861
Joined: 16 June 2010, 19:52

Re: Gifts for translations

Post by Een »

Billy Idle wrote: 27 November 2020, 18:22 I take this opportunity to point out to everyone that the string highlighting the date and time of the translation is not correct in Italian. Example: in a translation of today (November 27) it says "11/11/AM day" as the translation date (which can only be viewed by selecting the translation history. I tried to see in the translation string, but I don't know how modify it.
Indeed, someone made a mistake when translating the string format for Italian. I have fixed it, thanks for mentioning that.
User avatar
Billy Idle
Posts: 13
Joined: 01 April 2017, 20:59

Re: Gifts for translations

Post by Billy Idle »

Thank you! :)
It would be nice, however, to be able to read the translation date in Italian format: dd:mm:yy.
Ciao
User avatar
Billy Idle
Posts: 13
Joined: 01 April 2017, 20:59

Re: Gifts for translations

Post by Billy Idle »

Billy Idle wrote: 29 November 2020, 14:19 Thank you! :)
It would be nice, however, to be able to read the translation date in Italian format: dd:mm:yy.
Ciao
17.09
I have seen the date references of the translations: although they are in the form mm: dd: yy, looking carefully they do not match the actual translation dates with what is visible under the translation.
Post Reply

Return to “Translations”