I was having a look at the translation options, and some mistakes in the Hawaii section caught my eye. I cannot change them, probably because they have been validated already, even though they are false.
I may not be an english native speaker, but I speak english fluently, and I'm 100% sure these are mistakes:
5 additionnal points
->
5 additional points
Attente des autres joueurs ...
->
Waiting for other players ...
Get 2 victory points each time you acquires a token with crossed spears
->
Get 2 victory points each time you acquire a token with crossed spears
Get 2 victory points each time you acquires a token with crossed spears + Get 1 foot at the end of each round
->
Get 2 victory points each time you acquire a token with crossed spears + Get 1 foot at the end of each round
You need to select at least one of your boat
->
You need to select at least one of your boats
It would be nice if someone from the BGA team could correct those. Thank you very much.
I may not be an english native speaker, but I speak english fluently, and I'm 100% sure these are mistakes:
5 additionnal points
->
5 additional points
Attente des autres joueurs ...
->
Waiting for other players ...
Get 2 victory points each time you acquires a token with crossed spears
->
Get 2 victory points each time you acquire a token with crossed spears
Get 2 victory points each time you acquires a token with crossed spears + Get 1 foot at the end of each round
->
Get 2 victory points each time you acquire a token with crossed spears + Get 1 foot at the end of each round
You need to select at least one of your boat
->
You need to select at least one of your boats
It would be nice if someone from the BGA team could correct those. Thank you very much.
