Page 1 of 1
Typo in English version (before translation)
Posted: 07 April 2022, 15:04
by idjy
Bonjour

In
Space Base we have several typos with "die" instead of "dice"
https://boardgamearena.com/translation? ... l&find=die
Who can fix that?
Re: Typo in English version (before translation)
Posted: 07 April 2022, 15:12
by Joe
I guess the original Dev? Perhaps through a bug report...
Re: Typo in English version (before translation)
Posted: 07 April 2022, 16:44
by Een
You can request a change if you select English as the destination language in the translation system.
Re: Typo in English version (before translation)
Posted: 07 April 2022, 21:20
by Dorian Gray2
It looks correct to me. Die is the singular form of dice (one die, two dice).
E.g. "Select 2nd die value" or "Spend [C] to Set one die instead of rolling it and gain 4 [G]" is completly correct.
Re: Typo in English version (before translation)
Posted: 10 April 2022, 23:52
by Joseph2302
Die is the correct singular term. People have started using "one dice" rather than "one die" in English, but "one die" is the only one that's actually grammatically correct