как начать переводить?

Русский перевод
Post Reply
Seterra
Posts: 1
Joined: 07 June 2025, 09:11

как начать переводить?

Post by Seterra »

Объясните, пожалуйста, новичку: где берут переводы? я тоже очень хочу попробовать переводить здесь
Top
User avatar
teallite
Posts: 98
Joined: 12 August 2023, 23:05

Re: как начать переводить?

Post by teallite »

Seterra wrote: ↑07 June 2025, 09:13 Объясните, пожалуйста, новичку: где берут переводы? я тоже очень хочу попробовать переводить здесь
Надо перейти по ссылке: https://boardgamearena.com/translationhq?language=ru_RU. Откроется список игр. В списке можно выбрать любую игру, у которой есть непереведённые или неподтверждённые строки. Общие правила по переводу можно прочитать здесь: https://boardgamearena.com/faq?anchor=faq_translations. Но, к сожалению, многих нюансов там нет. Их придётся узнавать на практике.
Top
Post Reply

Return to “Русский язык - ru”