UI game now in English ?

Discussions about BGA (all languages)
Forum rules
Warning: challenging a moderation in Forum = 10 days ban
More info & details about how to challenge a moderation: viewtopic.php?p=119756
Post Reply
RPGsquare
Posts: 15
Joined: 17 September 2022, 22:53

UI game now in English ?

Post by RPGsquare »

Hi,
Since this morning some UI buttons on the game page are in English (as "Return to the main page", ...), whereas before they were in French for me. So I have a mix between English and French on my game page. Is it new or normal ?
I'm not reporting it as a bug for now, so as not to overburden the administrators.
Thank you.
User avatar
Melbar08
Posts: 14
Joined: 22 February 2023, 22:44

Re: UI game now in English ?

Post by Melbar08 »

It's the same for me today, you are not alone!
User avatar
Carolinemgm
Posts: 87
Joined: 07 June 2021, 16:59

Re: UI game now in English ?

Post by Carolinemgm »

User avatar
cigma
Posts: 1443
Joined: 15 December 2020, 00:30

Re: UI game now in English ?

Post by cigma »

Same for me, half German, half English. Thanks for the bug reports!
This is the most general one, so I suggest to summarize all votes there: https://boardgamearena.com/bug?id=196532
#zan_zendegi_azadi / #woman_life_freedom
#StandWithUkraine
Language is a source of misunderstanding. (Antoine de Saint-Exupery: The Little Prince) But it is also the source of understanding - it all depends on how you use it. :-)
User avatar
Meeplelowda
Posts: 3833
Joined: 14 March 2020, 10:31

Re: UI game now in English ?

Post by Meeplelowda »

There was a new BGA site update today which implemented this: The legacy tournament view in game UI has been replaced with a simple link to Tournaments on the mainsite.

Although the Release Summary only talks about the effect on the Tournament section at the bottom of page when you're just viewing a tournament game, I noticed that there is a change that also affects the behavior of the "Return to Main Site" button at the end of a tournament game. And whatever change was implemented for that may have propagated to all "Return to Main Site" buttons, not just on tournament game pages, sans the translations.
Play Now lobby 4ever! https://boardgamearena.com/lobby
User avatar
tbhp
Posts: 716
Joined: 16 April 2025, 00:35

Re: UI game now in English ?

Post by tbhp »

Same thing here. When I'm in game, a couple of log messages read in English whereas everything else is in French. I'm pretty sure it's not intentional to have the two languages mixed up.
User avatar
BalGAmor
Posts: 335
Joined: 25 September 2025, 15:22
Contact:

Re: UI game now in English ?

Post by BalGAmor »

Thank you for bringing this up and the bug reports. We're looking into it.

EDIT: this should now be fixed.
Post Reply

Return to “Discussions”