En Terraforming Mars —y no sé si en más juegos— aparece un mensaje informativo que es correcto hasta su última frase:
Aviso
"Esta mesa se crea con la opción desactivar puntuación en directo. La vista previa del marcador no está disponible".
Perfecto, gracias por la información
El problema es que a continuación se añade una frase que no aporta ningún contenido nuevo y, además, coloca al usuario en una posición confrontativa, como si estuviera enfadado o fuera a reaccionar mal. También resulta paternalista, ya que asume que el jugador no habría pensado por sí mismo evitar esa opción en el futuro.
La frase final del mensaje es:
"Si esto no te gusta, no te unas a la mesa la próxima vez que elijas esta opción".
Desde mi punto de vista, este añadido rompe el tono informativo del aviso y podría eliminarse sin pérdida de claridad, mejorando la experiencia del usuario y la neutralidad del mensaje.
Aviso
"Esta mesa se crea con la opción desactivar puntuación en directo. La vista previa del marcador no está disponible".
Perfecto, gracias por la información
El problema es que a continuación se añade una frase que no aporta ningún contenido nuevo y, además, coloca al usuario en una posición confrontativa, como si estuviera enfadado o fuera a reaccionar mal. También resulta paternalista, ya que asume que el jugador no habría pensado por sí mismo evitar esa opción en el futuro.
La frase final del mensaje es:
"Si esto no te gusta, no te unas a la mesa la próxima vez que elijas esta opción".
Desde mi punto de vista, este añadido rompe el tono informativo del aviso y podría eliminarse sin pérdida de claridad, mejorando la experiencia del usuario y la neutralidad del mensaje.
