Page 1 of 1
Terrible AI translation on the tutorial
Posted: 25 March 2026, 22:50
by Hanno_Lookout
Sorry, but if in the tutorial the term "stamp" sometimes is translated as "timbre" ("Briefmarke) and sometimes as "tampon" ("Stempel") (at least in the German version of the tutorial), this is a sure sign that the AI is also missing most of the I.
Re: Terrible AI translation on the tutorial
Posted: 26 March 2026, 07:44
by Doctor Neo Cortex
Hi!
The translations of the game is done by the community. You can help to make it better here:
https://boardgamearena.com/translationhq
Sadly, I don't speak German myself, so I can't fix it, but anyone who has an interest in it and knows the language can.
Thank you!