Queue up in both arena & simple games?

[LTTbo]

Is there an easier way to queue up in both arena & simple games without having to abort all queues switching from one to the other?

For example, I prefer to play games in arena but if I was also happy to play a cooperative game (simple only) I am unable to do so. I like to cast a wide net in order to actually play one of my interested games as quickly as possible. Does this make sense?

Thanks for your time. Game on!