Bonjour,
J'ai vu qu le niveau Tricky était traduit parFacile en français, cela laisse penser certains joueurs que ce niveau est plus facile que le niveau normal même s'il est affiché dans l'autre ordre.
J'ai vu dans l'historique des traductions que Délicat avait été proposé mais abandonné au profit de Facile.
Ma proposition serait Moins facile au lieu de Facile vu qu'il me semble qu'on ne puisse pas changer Normal et Difficile car je ne les trouve pas dans les chaines à traduire.
Qu'en pensez vous ?
FoW
J'ai vu qu le niveau Tricky était traduit parFacile en français, cela laisse penser certains joueurs que ce niveau est plus facile que le niveau normal même s'il est affiché dans l'autre ordre.
J'ai vu dans l'historique des traductions que Délicat avait été proposé mais abandonné au profit de Facile.
Ma proposition serait Moins facile au lieu de Facile vu qu'il me semble qu'on ne puisse pas changer Normal et Difficile car je ne les trouve pas dans les chaines à traduire.
Qu'en pensez vous ?
FoW