Board Game Arena

Hey community, We had a game where one player managed to get three of the yellow cards. When played I received a red card and then another yellow card on top of it. This was using the otomo expansion. Is this expected behaviour? I don't see anything in the rules specifically about stacking yellow ca...