Search found 3 matches

Go to advanced search

by Belegur
20 May 2025, 10:17
Forum: Español - es
Topic: Roll & Write -> Tirar dados y escribir??
Replies: 7
Views: 614

Re: Roll & Write -> Tirar dados y escribir??

chibisake wrote: ↑02 March 2025, 17:42 Los diccionarios no recogen el término "tarjeta" como sinónimo de este tipo de cartas dedicadas a jugar.
Les da igual, seguirán usando "tarjeta". Me pone de los nervios ver "tarjetas" aprobadas en las traducciones y no poder corregirlas...
by Belegur
20 May 2025, 10:04
Forum: Español - es
Topic: Game no es juego
Replies: 5
Views: 265

Re: Game no es juego

Philoupino wrote: ↑24 December 2024, 10:11 Y tarjeta ≠ carta 😉
Por favor, haced caso a esto.
by Belegur
14 May 2025, 10:22
Forum: Translations
Topic: Sneferu it is not being translated correctly or in a unified way
Replies: 0
Views: 20

Sneferu it is not being translated correctly or in a unified way

Hi. I just translated to spanish the whole tutorial for Sneferu: Builders of the Pyramids, and then ive seen there are a lot of validated texts that were incorrectly translated. For example, when the game says *1 time*, the correct translation would be *1 de tiempo*, as *tiempo* is a resource you mu...

Go to advanced search