Board Game Arena

I have been playing a bit of Streetcar with my friends recently. I love the game and think it's a great implementation. However, one thing that bugs me a little, is that the game is over immediately as soon as someone completes their Inaugural Run. I think it would be more interesting to let the rem...

In dem Spiel Wispwood gibt es einige Textbausteine, die Themen aus dem Spiel (z.B. Licht, Bäume) mit englischen Ausdrücken/Wortwitzen kombinieren. Zum Beispiel: Tree in a Row Way of Light Oh My Gourd Merry glow round Wie übersetzt man soetwas am Besten? Priorisiert man die ursprüngliche Bedeutung un...

Should text in between brackets <b>like these</b> be translated? I think no, it shouldn't be, but I'm not sure, so I'm asking here. This is also stated in this forum post from 2021, which talks about brackets in general: https://boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?t=21795 I want confirmation if t...

Thomas, you explained that very well! Here are two small additions: As you said: "Validated translations can only be changed by experienced translators." This includes trusted translators (with more than 100 validated translations) (see https://boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?t=134...

Short overview: 1. The English texts are created by the developer of the online implementation (exception: the texts for the tutorial are provided by the creator of the tutorial). 2. The translation into other languages is done by volunteers from the community. 3. If a translation of a text is not ...

Hello everyone! I have been translation on BGA for some time, but now I am wondering how this process works. In general I am interested in learning more about the system, like: By whom and how are the individual blocks to be translated created? How is it decided when certain games/existing tutorials...

Curryently translating the last bits into German, but I have no idea how to translate 'trait grail requirement'. Is there another meaning for the term 'grail' apart from the object i.e. the holy grail? Because if not, I have no idea what that is supposed to mean and think, that 'trait requirement' w...

I still have my whole life ahead of me

No you don't. The Flander is coming

Azygos11 wrote: ↑30 April 2025, 13:26

BuddaBruda wrote: ↑28 April 2025, 16:06 Stupid sexy anderneath Flanders!

I can't see him

He's underneath the A. Just left of the black tape black tape where it starts to peel off. Also I agree with the comment that said, that he rather looks like Spongebob in this one

Where is Flanders? Where is he?